Kategorie: Comunicados

3. Mai 2025 EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL (EZLN)MEXIKO Mai 2025An die Unterzeichner:innen der Erklärung für das LebenAn die Sexta Nacional e InternacionalAn den Congreso Nacional Indígena (CNI)An die Bevölkerung Mexikos und der WeltCompañeras und Compañeros, Schwestern und Brüder: Wir wollen erklären, was mit den beiden Compañeros der zapatistischenUnterstützungsbasis, José Baldemar Sántiz Sántiz und Andrés…

Treffen der Kunst: Rebel y Revel (Arte) – Caracol VII Jacinto Canek, Altos de Chiapas. Video: 13. April 2025: Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/15/encuentro-rebel-y-revel-arte-13-de-abril/ Video: 14. und 15. April 2025: Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/16/encuentro-rebel-y-revel-arte-14-y-15-de-abril-2/ Video: 16. April 2025: Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/17/encuentro-rebel-y-revel-arte-16-de-abril/ Video: 17. April 2025: Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/17/encuentro-rebel-y-revel-arte-17-de-abril/ Video: 18. April 2025 Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/18/encuentro-rebel-y-revel-arte-18-de-abril-desde-cideci/ Video: 19. April 2025 Quelle: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2025/04/19/transmision-del-encuentro-rebel-y-revel-arte-19-de-abril-desde-cideci/

EZLN: Video – 14. April 2025 Die Weitergabe des Kampfes für das Leben.Zapatistische jugendliche Frauen und Männer. April 2025. Hier präsentieren wir eine Zusammenfassung, in der zapatistische jugendliche Frauen [jovenas] und Männer [jovenes] etwas von ihren Kenntnissen zeigen, die ihnen von ihren Eltern, Großeltern, Urgroßeltern, seit Generationen, weitergegeben wurden. In ihren eigenen Maya-Muttersprachen erklären sie, wie Körbe aus Materialien…

IN DER ZWISCHENZEIT, IRGENDWO IN DEN BERGEN DES MEXIKANISCHEN SÜDOSTENS… Das Lied „Reina de Cumbias“ stammt von „El Cañón del Sonidero“, einer Musikgruppe, die herkommen und uns mit Cumbias und Cumbias Rebajadas [verlangsamten Cumbia-Versionen] auf die Tanzfläche holen wird. Die Bilder stammen von den Tercios Compas. Sie zeigen: – Schlaf- und Parkbereiche,– Wäschebereich,– „Wasch deine…

Zum Thema: Der Sturm und der Tag danach. Nachwort. Vierzehnter Teil: Der Ausgang. Hoch oben der Mond, lächelt – endlich erleichtert. Ein Mädchen träumt. Es träumt, es läuft mit anderen Kindern hinter einem Ball her. Nicht um Bomben und Kugeln zu entfliehen, sondern um zu träumen, endlich sei es möglich innerhalb der Geographie, die Palästina…

Ende der Registrierung von Teilnehmenden am REBEL (Arte)/ REVEL (Arte)-Treffen. Ich teile Euch mit, wie es mit der Registrierung der Teilnehmenden des baldigen Treffens der Künste – 13. April bis 20. April 2025 – aussieht. Es haben sich mehr als 480 Künstler-Gruppen und Künstler-Personen in mehr als 35 Kunst-Rubriken registriert: Antipoesie                                                   FotographieActionkunst       …

Zum Thema: Der Sturm und der Tag Danach. Dreizehnter Teil: Ein gewaltiges Urteil. Previously: Auf Grund des sogenannten »Kürbis-Süßspeisen-Krieg. Der Anfang« hatte sich die Schar der Wissenschaftler und Künstler*innen verbündet (oh, ich weiß, es ist jedoch Fiktion), um den Schuldigen zu finden und zu bestrafen. Ohne jegliche Grundlage machten sie den Capitán aus als den…

Zum Thema: Der Sturm und der Tag Danach.Nachwort. Zwölfter Teil: Die Künste und die Wissenschaften einen sich in einem gemeinsamen Ziel. (basierend auf realem Geschehen… nun gut, nicht so ganz realem … ok ok ok, erfundenem – wie es gewöhnlich die Bundesanwaltschaft tut … Oh, nun gut) Previously: Am Tag Danach haben sich in einer fiktiven…

Mehr als 866 und 23 … Kurz bevor das Treffen [der Künste] (Rebel y Revel) Arte im zapatistischen Caracol Jacinto Canek am 13. April 2025 beginnt, präsentieren wir euch hier die bisher registrierten teilnehmenden Künstler*innen. Es haben sich mehr als 366 Künstler*innen aus bis zu 23 verschiedenen Geographien registriert. Zu diesen müssen noch 500 zapatistische Künstler*innen, die…

Brief des Congreso Nacional Indígena (CNI), der Gruppen, Kollektive, Organisationen, Bewegungen und Einzelpersonen Mexikos und der Welt, sowie dem Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) – an die Mütter, Väter, Familien Sucher*Innen in Jalisco und im ganzen Land. An die Mütter, Väter, Familien Sucher*innen in Jalisco und im ganzen Land,An Alle*, welche diejenigen suchen, die…

März 2025 An die künstlerische und intellektuelle Gemeinschaft Mexikos und der Welt: Hört mal … Wir wissen, dass ihr mit dem Trump beschäftigt seid, aber – ich weiß nicht, ob ihr es mitbekommen habt: Es  geschehen Dinge, die selbst die Hartgesottensten in Schrecken versetzen würden. Dabei handelt es sich nicht um isolierte oder außerordentliche Ereignisse, sondern…

Übersetzung des EZLN-Kommuniqués vom 6. März 2025: (REBEL Y REVEL) ARTE* – Zapatistischer Aufruf zum Treffen der Kunst, Rebellion und Widerstand – gen Tag Danach. März 2025. Die Vollversammlung der Kollektive der Zapatistischen Autonomen Regierungen (ACEGAZ), die zapatistischen Gemeinden und die EZLN rufen Künstler*innen aus Theater, Tanz, Graphik, Musik, Bildhauerei und Literatur Mexikos und der Welt auf…

Echos der Ersten Runde der Treffen des Widerstands und der Rebellion.Dezember 2024 – sowie 1. und 2. Januar 2025. Teilnehmende: Einige Teile des Ganzen? Bis zum 2. Januar 2025 registrierte Personen: – 1079 Teilnehmende, Unterzeichner*innen der Erklärung für das Leben. – 245 Gruppen, Kollektive, Bewegungen und Organisationen. – 35 freie, autonome, unabhängige Medien, oder wie auch immer…

Beiträge der Ersten Runde der Treffen des Widerstandes und der Rebellion. 28., 29., 30. Dezember 2024, CIDECI-Unitierra, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexiko.  [Audios und Videos] 28. Dezember 2024. Präsentation. Capitán Insurgente Marcos. Beiträge I: Der Sturm – Das Verbrechen, der Henker und die Opfer. Jorge Alonso Raúl Romero Carlos Aguirre Rojas Iván Prado…

Daten und Orte der ersten Session.Dezember 2024 bis Januar 2025. An alle Personen, Gruppen, Kollektive, Organisationen, Bewegungen und Pueblos originarios, die die Erklärung für das Leben unterzeichnet haben: Im Folgenden teilen wir Euch die Daten und Orte für die erste Session der Treffen der Rebellionen und des Widerstands mit. Online-Registrierung per Email: encuentrodiciembre24enero25@gmail.com Es wird sich…

Elfter Teil: Otroas, AndEre am Tag danach? »Nun gut, ein Hindernis weniger auf dem verworrenen Weg zur Glückseligkeit«, signalisierte der Capitán. Ich weiß, dieser [Text-]Anfang kann Ihnen verwirrend erscheinen, so erlauben Sie mir ihn »in den Kontext« zu setzen. Wir befinden uns erneut in der hypothetischen Situation des Tages Danach – innerhalb einer Comunidad originaria (1*), die den Sturm…

Zehnter Teil: Die Gesundheit gemäß Doña Juanita. Nein, heute ist nicht der Tag Danach. Doña Juanita ist beim Mahlen des Mais, der später zu den frischen Tortillas wird, den Maisfladen auf dem Tisch, an dem die Promotor*innen nach ihrem Praktizieren essen werden. Doña Juanita gesteht mir, sie lege bei der Essensausgabe den Gesundheitspromotorinnen mehr auf.…

Neunter Teil: Erste Hilfe für den Tag danach Das autonome zapatistische Gesundheitssystem hat sich mit einem Protestbrief an die Hafenbehörde gewandt, um seine Unzufriedenheit mit der Behandlung des Bisses der Fiedlerspinne zum Ausdruck zu bringen, von der im achten Teil, „Noch einen Tag später“, berichtet worden ist. Zunächst einmal ist ihm die Existenz der Stelle…

Achter Teil: Noch einen Tag später Puh! Das mit den Vorstellungen haben Sie ja nun schon hinter sich gebracht. Nun bereiten Sie sich darauf vor, zu der Arbeit aufzubrechen, die ihnen zugewiesen wurde. Sie müssen zum Gemüsegarten / zum Maisfeld / zur Autowerkstatt / zum Holzlager / zur Küche / zum Speiseraum / zum zukünftigen…