Ya Basta Netz - Zapatista Reise Deutschland EZLN

FrayBa: Frieden für Tila!

Wir rufen zum Frieden und zur Fürsorge für die Tausende von Opfern der Gewalt in Tila auf [1]

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexiko

18. Juni 2024

Bulletin Nr. 13 [2]

Eskalierende Gewalt hinterlässt Tausende von Opfern der gewaltsamen Vertreibung

Das Ejido Tila befindet sich in einer Krise der Gewalt. Laut Zeugenaussagen besetzte eine bewaffnete Gruppe zwischen dem 4. und 7.
Juni 2024 die Ortschaft und provozierte schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen wie Morde, Vergewaltigungen von Frauen,
verwundete Personen, brennende Häuser und Plünderungen von Gütern.
Während dieser Tage blieben die Bewohner in ihren Häusern.1

Laut Zeugenaussagen wurden am 7. Juni, nach dem Einmarsch der mexikanischen Armee, der Nationalgarde und staatlicher Stellen, mehr als
viertausend Zivilisten an andere Örtlichkeiten vertrieben. Diese Quellen berichten, dass die Vertreibungen in den folgenden Tagen in die
Tausende gingen. Verschiedene Quellen berichten von Schätzungen zwischen sechstausend und zwölftausend Opfern der gewaltsamen Vertreibungen. Zu den Zufluchtsorten gehören unter anderem Yajalón,
Petalcingo, El Limar und Salto de Agua.

Wir machen den mexikanischen Staat für seine Untätigkeit bei der Führung eines Registers der Vertriebenen verantwortlich, das Gewissheit
über die Zahl der Betroffenen und die differenzierten Auswirkungen geben würde. Wir erinnern daran, dass das lokale Gesetz über gewaltsame Vertreibungen 2 die Pflicht vorsieht, diese Zählungen durchzuführen und Hilfe zu leisten.

Es handelt sich hier nicht um ein isoliertes Versäumnis; das Muster in Chiapas ist das Leugnen, Verschweigen und Verharmlosen der gewaltsamen Vertreibungen und der Ursachen, die zu ihnen führen. Aus diesen Gründen machen wir die Bundes- und die Landesregierung für die derzeitige Krise der Gewalt und der Vertreibungen in Chiapas
verantwortlich.

Die Problematik in Tila hat eine lange Geschichte von sich vertiefenden politischen Auseinandersetzungen und sozialer Polarisierung in einem komplexen Geflecht von Akteuren, bis zum jetzigen Zeitpunkt, an dem
über das Auftreten verschiedener bewaffneter Gruppen berichtet wird, die für die Begehung von Gewalttaten verantwortlich sind, welche
gravierende Menschenrechtsverletzungen wie Morde und Verschwindenlassen darstellen.

Die Verantwortung des Staates ist klar: Während dieser ganzen Zeit hat er den Konflikt vernachlässigt, verwaltet und sogar durch Handlungen und Unterlassungen angeheizt, während er gleichzeitig die Straffreiheit
für die begangenen Verbrechen aufrechterhielt und so die gegenwärtige Eskalation ermöglichte.

Wir fordern die Landes- und Bundesbehörden energisch auf, sich umfassend um die Opfer der gewaltsamen Vertreibungen in Tila zu
kümmern, die entsprechenden Zählungen durchzuführen und die differenzierten Bedürfnisse der gefährdeten Bevölkerungsgruppen zu ermitteln.

Wir fordern die Untersuchung aller Gewalttaten, die im Zusammenhang mit dieser Gewaltexplosion sowie in ihrer gesamten Vorgeschichte begangen wurden, um die Opfer zu entschädigen, die Verantwortlichen zu bestrafen und die bestehenden bewaffneten Gruppen aufzulösen.

Seitens des Frayba setzen wir uns für den Frieden ein, für ein Pueblo, das in Harmonie leben kann. Wir solidarisieren uns mit den Einwohnern angesichts der Gewalt, die sie erleben.

Wir rufen zum Aufbau von Einheit und dauerhaftem Frieden auf, ausgehend von der Vielfalt der Stimmen, durch Dialog und Gewaltfreiheit, wo jeder seinen Platz hat. Wir glauben, dass die Pueblos angesichts des Sturms, der vom Staat und von zwielichtigen Interessen genährt wird, die Fähigkeit haben, Beziehungen zu knüpfen und einander zu begegnen, um Vereinbarungen zu treffen, die das gute Leben ermöglichen.

1Red TDT. Stoppt die Unsicherheit in Tila, Chiapas, Urgent Action.
Verfügbar (span.) unter: https://redtdt.org.mx/archivos/18982

2Gesetz zur Vorbeugung und Betreuung von Binnenvertreibungen im Bundesstaat Chiapas.

Quelle: Homepage Frayba [1]

Übersetzung: Andreas mit www.DeepL.com/Translator

Links:
——
[1]
https://frayba.org.mx/llamamos-la-paz-y-la-atencion-de-las-miles-de-victimas-de-la-violencia-en-tila
[2] https://frayba.org.mx/category/boletines
[3]
https://frayba.org.mx/sites/default/files/2024-06/240424_boletin_13_violencia_tila_vf.pdf


Beitrag veröffentlicht

in

,

von

Schlagwörter:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert